Cabbage slaw for fish tacos