Instant pot beef stew with potatoes and carrots